לינה משותפת
מבחינת הילד
יתרונות
1. אחדות בחינוך ומניעח גישות מנוגדות.
2. יחסים רגועים יותר בין ההורים.
3. שימת לב מיידית למצבים הטעונים השגחה וטיפול.
4. תזונה, נקיון וסדר מאוזנים יותר.
5. יתר שיוויון בחינוך הילדים.

חסרונות
1. חילופים תכופים של האנשים האחראים להשכבה.
2. קשיי פרידה מההורים.
3. חוסר הרגשת ביטחון בלילה.

מבחינת ההורים
יתרונות
1. יחסים יותר רגועים עם הילדים.
2. יתר חופש (בעיקר לאישה) למימוש עצמאות ושיתופה בחיי הציבור.
3. יתר חופש תנועה (העדרות בערבים מהקיבוץ).
4. יתר שיווייון בחינוך הילדים.

חסרונות
1. אפשרות של הרגשת אי נחת בשעת הפרידה בערב.
2. אי שקט לגבי הלילה.

לינה משפחתית
מבחינת הילד
יתרונות
1. הרגשת ביטחון בלילה.
2. יתר השגחה.
3. יתר שקט בשעת השכבה.
4. יתר שיתוף האב בחינוך.
5.הגברת הקירבה במשפחה.

חסרונות
1. סכנה של גישות חינוכיות שונות.
2. סכנה של מנהגים חינוכיים פסולים (כגון היענות לבקשת הילד לישון עם אימו).
3. סכנה של ירידת חשיבותו של בית הילדים והזנחתו וקידומו.
4. קירבה יתרה ליחסים האינטימיים בין ההורים.
5. שינוי לרעה ביחס ובהזדהות של הילד עם בית הילדים.

מבחינת ההורים
יתרונות
1. יתר אפשרות להכרת הילד במצבי חיים נוספים (שינה, רגישות בלילה, יקיצה).
2. יתר הזדמנות לשיחות אינטימיות.
3. השתחררות מהחרדה ללילותיו של הילד.
4. יתר סיפוק של רגש ההורות (בעיקר לאמהות).

חסרונות
1. הכבדה יתירה על האישה וריתוקה לחדר וצמצום השתתפותה בפעילות ציבורית.
2. קשיים בכל מקרה משפחתי בלתי רגיל (מחלה, יתמות, פרדה).
3 התעצמות של המגמה המשפחתית (א. ערב, ביגוד, תקציב אישי).
4. סכנה של אי שיוויון גובה בחינוך.

נייר עמדה של ועדת חינוך, שפיים, מרץ 1982.

[תמונה של ילדים]

Translation of the text on the sign:

Shared accommodation
As far as the child is concerned
Benefits
1. Unity in education and facilitates opposing approaches.
2. Calmer relationships between parents.
3. Immediate attention to situations that require supervision and treatment.
4. Nutrition, cleanliness and order are more balanced.
5. Gender equality in the education of children.

Disadvantages
1. Frequent exchanges of people responsible for putting the child to bed.
2. Difficulty separating from the parents.
3. Lack of confidence at night.

As far as the parents are concerned
Benefits
1. Calmer relationships with the children.
2. More freedom (especially for a woman) to exercise independence and share in public life.
3. Freedom of movement (absence in the evenings from the kibbutz).
4. Equality in the education of children.

Disadvantages
1. Possibility of feeling uncomfortable during the farewell in the evening.
2. Restlessness about the night.

Family accommodation
As far as the child is concerned
Benefits
1. Feeling confident at night.
2. Supervision.
3. Quieter at bedtime.
4. Parental involvement in education.
5. Increasing closeness in the family.

1. Danger of different educational approaches.
2. Danger of improper educational practices (such as responding to a child’s request to sleep with his mother).
3. Danger of diminishing the importance of a children’s house and its neglect and promotion.
4. Extreme closeness to the intimate relationship between the parents.
5. Adverse change in the child’s attitude and identification with the children’s house.

As far as the parents are concerned
Benefits
1. Possibility of recognizing the child in other life situations (sleep, sensitivity at night, waking up).
2. More opportunity for intimate conversations.
3. Release from anxiety for the child’s nights.
4. Over-satisfaction of the emotion of parenting (especially for mothers).

Disadvantages
1. Excessive heaviness on the woman and confinement to the room and reduction of her participation in public activities.
Difficulties in any unusual family case (illness, orphanage, separation).
3 Intensification of the family trend (a ruj, evening, clothing, personal budget).
4. Danger of height inequality in education.

Position Paper of the Education Committee, Shefayim, March 1982.

[Picture of children]