תצפית זו מוקדשת לזכרו של
אלוף משה (מוסה) פלד ז"ל

בהנהגתו הוקם ופותח אתר בלטרון

מפקד אוגדה במלחמת יום הכיפורים ברמת הגולן
מפקד גייסות השריון
יושב ראש עמותת "יד לשריון" בלטרון משנת 1986 ועד יום מותו בשנת 2000

THIS OBSERVATION POST IS DEDICATED MEMORY OF
MAJ. GENERAL MOSHE (MUSA) PELED
WHO LED THE DEVELOPMENT
OF
THE ARMOR CORPS MEMORIAL AT LATRUN
DIVISION COMMANDER DURING "YOM-KIPPUR" WAR ON THE GOLAN HEIGHTS
COMMANIJER OF THE ARMOR CORPS
CHAIRMAN OF THE "ARMOR ASSOCIATION" 1986-2000

The observation was taken on the same day by the same photographer Click for a larger image

The observatory map is on one of the observatory walls Click for a larger image

In the center of the observatory are stones from various battle sites:
במרכז המצפה נמצאות אבנים ממקומות לחימה שונים:
אבן מגזרת הלחימה בלבנון - דולומיט
אבן מגזרת הלחימה ברמת הגולן - בזלת
אבן מגזרת הלחימה בבקעה - גירית
אבן מגזרת הלחימה בסיני - גרניט

[Translation]
Stone from the battle sector in Lebanon - dolomite
Stone from the battle sector in the Golan Heights - basalt
Stone from the battle sector in the Valley - girit
Stone from the battle sector in Sinai - granite
Click for a larger image