Various signs
The ultimate street signs, historical sites and house numbers
× Want to add signs? There is an app! Get it on Google Play Download on the App Store

Sign: Tel Aviv - Ganei Yehoshua - At Olami - Yuval Banai

Address:
Sportek Tel Aviv, Hayarkon Park, Tel Aviv-Yafo, Israel
City:
Country:
Shape:
Material:
Placement:


On the sign:
יובל בנאי (נ’ 1962)
מכבי תל אביב, 1993/94

יליד תל אביב. בן למשפחת בנאי המפורסמת. ב-1983, מעט אחרי שירותו הצבאי במלחמת לבנון הראשונה, מקים יחד עם שלומי ברכה, חברו מהשירות, את להקת "משינה".

"להתראות נעורים שלום אהבה" הוא אלבום האולפן השביעי של "משינה" שיוצא ב-1995, לפני פירוקה, ונחשב בעיני רבים למשובח באלבומיה. שיר הנושא של האלבום פותח במילים: "היה זה יום סגריר והקבוצה הפסידה". בנאי, שמגיע ממשפחה אדומה, מכוון את המילים לאותו משחק אגדי בקריית אליעזר (עונת 1993/94) בין שתי מוליכות הטבלה - מכבי חיפה ומכבי תל אביב, שבסיומו נחלו התל אביבים 5-0 מהדהד אל מול תצוגת כדורגל חיפאית מרהיבה.

בנאי, שראה מקרוב את הקבוצה שלו מושפלת, פותח את הבית השני במילים: "חזרנו מחיפה עם הפנים בין הידיים". ההשפעה של התוצאה הכואבת, שצרובה בכל אוהד ואוהד, זוכה לביטוי פיוטי ביצירת אמנות שהיא לא פחות מנכס צאן ברזל במוזיקה שלנו.

לעמוד הפרויקט: קוד QR Instagram page - At.Olami
Photography:
Add comments, corrections, or missing information. After clicking the "Submit" button you will be taken to a page where you will be required to specify your name and email address.
Please note, you do not need to specify details about the item, these details will be automatically added


Comments:
A series of signs placed in 2025 on one of the banks of the Yarkon River, featuring cultural figures, some of whom are still alive, dressed in the uniforms of the football teams they supported. The project was created by Tal Shetach, an illustrator who was himself a football player Click for sign's details

The current sign shows Yuval Banai in the uniform of the Maccabi Tel Aviv team, at a time when the sponsor was Visa.

Translation of the text on the sign:

Yuval Banai (b. 1962)
Maccabi Tel Aviv, 1993/94

Born in Tel Aviv. Member of the famous Banai family. In 1983, shortly after his military service in the First Lebanon War, he founded the band "Mashina" with Shlomi Bracha, his friend from the service.

"Farewell Youth, Peace, Love" is the seventh studio album by "Mashina", released in 1995, before its disbandment, and is considered by many to be its finest. The album’s theme song opens with the words: "It was a rainy day and the team lost." Banai, who comes from a red family, directs the lyrics to that legendary game in Kiryat Eliezer (1993/94 season) between the two leaders of the table - Maccabi Haifa and Maccabi Tel Aviv, in which the Tel Aviv team won a resounding 5-0 against a spectacular Haifa football display.

Banai, who saw his team humiliated up close, opens the second verse with the words: "We returned from Haifa with our faces in our hands." The impact of the painful result, which is burned into every fan, finds poetic expression in a work of art that is no less than an iron sheep’s asset in our music.

For the project page: QR code Instagram page - At.Olami




The ultimate street signs, historical sites and house numbers

Initiating the site - Eli Zvuluny - Programming and building the site Possible Worlds Ltd. Possible Worlds Ltd. © 2019-2025

© ALL RIGHTS RESERVED - The site and its content are copyright protected. The full copyrights of the site's content belong to Eli Zvuluny. All images in the site (unless another photographer is mentioned) were taken by Eli Zvuluny that has the full copyrights on them. The use of any images or other materials included herein, in whole or part, for any purpose is expressly prohibited without the written permission of Eli Zvuluny. .