You must turn on the browser location services to get the route from your current location to the sign, and the distance (as the crow flies) from your current location to the sign.
After activating location services, refresh the page.
On the sign:
דקלון (יוסף לוי) (נ 1944( שמשון תל אביב, 1982
יליד תל אביב. גדל בכרם התימנים. חתן פרס ישראל 2023 בתחום הזמר העברי. החל את דרכו המוזיקלית בגיל 6, כשביצע את שיר השבת לרדיו קול ישראל.
המוזיקאי המוכשר, ששילב במוזיקה שלו לחנים עממיים, סלסולים בתימנית, טקסטים עבריים וסגנונות שמזוהים עם יהדות אשכנז, חדר עמוק אל לב הקונצנזוס, והיה מחלוצי מהפכת הזמר הים תיכוני של שנות השמונים.
1982 הייתה שנת שיא של שמשון תל אביב כסגנית האלופה (למכבי נתניה), והפריחה של המוזיקה הים תיכונית בכרם הלכה יד ביד עם הצלחת השמשונים. בכל מוצאי שבת אחרי המשחק היו מתקבצים בכרם רבבות, וחוגגים עם השחקנים והזמרים עד השעות הקטנות של הלילה.
A series of signs placed in 2025 on one of the banks of the Yarkon River, featuring cultural figures, some of whom are still alive, dressed in the uniforms of the football teams they supported. The project was created by Tal Shetach, an illustrator who was himself a football player Click for sign's details
On the current sign, Daklon in the uniform of the Shimshon Tel Aviv football team during the period when the sponsor was M.I. Gindi
Translation of the text on the sign:
Daklon (Yosef Levi) (b. 1944) Shimshon Tel Aviv, 1982
Born in Tel Aviv. Raised in Kerem HaTyemaniim. Winner of the 2023 Israel Prize in the field of Hebrew singing. He began his musical career at the age of 6, when he performed the Shabbat song for Kol Israel Radio.
The talented musician, who combined folk melodies, Yemenite flourishes, Hebrew texts and styles associated with Ashkenazi Judaism in his music, penetrated deep into the heart of the consensus, and was one of the pioneers of the Mediterranean singing revolution of the 1980s.
1982 was a record year for Shimshon Tel Aviv as the runner-up (to Maccabi Netanya), and the flourishing of Mediterranean music in Kerem went hand in hand with the success of the Shimshon. Every Saturday night after the game, tens of thousands would gather in Kerem, and celebrate with the players and singers until the wee hours of the night.