Various signs
The ultimate street signs, historical sites and house numbers
× Want to add signs? There is an app! Get it on Google Play Download on the App Store

Sign: Athens - Areopagus - Paul’s Areopagus sermon


Address:
Theorias 21, Athina 105 55, Greece
City:
Country:
Shape:
Material:
Placement:


On the sign:
ΣΤΑΘΕΙΣ ΔΕ Ο ΠΑΥΛΟΣ ΕΝ ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΑΡΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ, ΕΦΗ, ΑΝΔΡΕΣ ΑΘΗΝΑΙΟΙ, ΚΑΤΑ ΠΑΝΤΑ ΤΟ ΔΕΙΣΙΔΑΙΜΟ ΝΕΣΤΕΡΟΥΣ ΥΜΑΣ ΘΕΩΡΟ. ΔΙΕΡΧΟΜΕΝΟΣ ΓΑΡ ΚΑΙ ΑΝΑ ΘΕΩΡΩΝ ΤΑ ΣΕΒΑΣΜΑΤΑ ΥΜΩΝ, ΕΥΡΟΝ, ΚΑΙ ΒΩΜΟΝ – ΕΝΩ ΕΠΕΓΕΓΡΑΠΤΟ ΑΓΝΩΣΤΟΙ ΘΕΟ ΟΙΝ ΟΥΝ ΑΓΝΩ ΟΥΝΤΟΣ. ΕΥΣΕΒΕΙΤΕ, ΤΟΥΤΟΝ ΕΓΩ ΚΑΤΑΓΓΟΥΩ ΥΜΙΝ. ΘΕΟΣ Ο ΠΟΙΗΣΑΣ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟΝ ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΝΑΣ ΤΟ ΟΥΤΟΣ ΟΥΡΑΝΟΥ ΚΑΙ ΓΗΣ ΚΥΡΙΟΣ ΥΠΑΡΧΩΝ, ΟΥΚ ΕΙΝ ΧΕΙΡΟΠΟΙΗΤΟΣ ΝΑΟΚ ΚΑΤΟΙΚΕΙ ΟΥΔΕ ΥΠΟ ΧΕΙΡΩΝ ΑΝΘΡΩΠΩΝ, ΘΕΡΑΠΕΥΕΤΑΙ, ΠΡΟΣΛΕΩΜΕNGE TL ΙΝΟΣ, ΑΥΤΟΣ ΔΙΔΟΥΣ ΠΛΕΙ ΖΩΗΝ ΚΑΙ ΠΝΟΗΝ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ: ΕΠΟΙΗΣΕ ΤΕ ΕΞ ΕΝΟΣ ΑΙΜΑΤΟΣ ΓΑΝ CONOS ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΚΑΤΟΙΚΕΙΝ ΕΠΙ ΓΑΝ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟΙΣ ΤΗΣ ΓΗΣ, ΟΡΙΣΑΣ ΠΡΟΤΕΤΑΓΜΕΝΟΥΣ ΚΑΙΡΟΥΣ ΚΑΙ ΤΑΣ "ΟΠΟΘΕΣΙΑΣ ΤΗΣ ΚΑΤΟΙΚΤΑΣ ΑΥΤΩΝ ΖΗΤEIN TON ΚΥΡΙΟΝ, ΕΙ ΑΡΑ ΓΕ ΨΗΛΑΦΗΣΕΙΑΝΙ ΑΥΤΟΝ ΚΑΙ ΕΥΡΟΙ ΕΝ, ΚΑΙΤΟΙΓΕ ΟΥ ΜΑΚΡΑΝ ΑΓΟΜΕΝΟΣ ΕΚΑΣΤΟΥ ΗΜΩΝ, ΥΠΑΡΧΟΝΤΑ, ΕΝ ΑΥΤΩ, ΤΑΡ. ΖΩΜΕΝ, ΚΑΙ ΚΙΝΟΥΜΕΘΑ ΚΑΙ ΕΣΜΕΝ: ΩΣ ΚΑΙ ΤΙΝΕΣ ΤΩΝ ΚΑΙ ΥΜΑΣ ΠΟΙΗΤΩΝ ΕΙΡΗ ΚΑΣΙ, ΤΟΥ ΓΑΡ ΚΑΙ ΓΕΝΣ ΕΣΜΕΝ ΓΕΝΟΣ ΟΥΝ ΥΠΑΡ ΧΟΝΤΕΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ, ΟΥΚ ΟΦΕΙΛΟΜΕΝ ΝΟΜΙΖΕΙΝ ΧΡΥΣΟ, Η ΑΡΓΥΡΩ Η ΜΟ, ΧΑΡΑΓΜΑΤΙ ΤΕΧΝΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΕΝΘΥΜΗΣΕΩΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥ, ΤΟ ΘΕΙΟΝ ΕΙΝΑΙ OMOIÓN ΤΟΥΣ ΜΕΝ ΟΥΝ ΧΡΟΝΟΥΣ ΤΗΣ ΑΓΝΟΙΑΣ ΥΠΕΡΙΔΩΝ Ο ΘΕΟΣ, ΤΑΝΥΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΛΕΙ ΤΟΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟΙΣ ΠΑΣΙ ΠΑΝΤΑΧΟΥ ΜΕΤΑΝΟΕΙΝ ΔΙΟΤΙ ΕΣΤΗΣΕΝ ΗΜΕΡΑΝ, ΕΝ Η. ΜΕΛΛΕΙ ΚΡΙΝΕΙΝ ΤΗΝ ΟΙΚΟΥΜΕ ΝΗΝ ΕΝ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ, ΕΝ ΑΝΔΡΙ Ω, ΩΡΙΣΕ, ΠΙΣΤΙΝ ΓΑΡΑΣΧΩΝ ΠΑΣΙΝ, ΑΝΑΣΤΗΣΑΣ ΑΥΤΟΝ ΕΚ ΝΕΚΡΩΝ
Photography:
Add comments, corrections, or missing information. After clicking the "Submit" button you will be taken to a page where you will be required to specify your name and email address.
Please note, you do not need to specify details about the item, these details will be automatically added


Comments:
Areopagus - Hill of Ares, is located near the Acropolis and was the courthouse and place of executions in ancient Greece.
This is where Paul gave his famous speech (Areopagus sermon) in which he tries to convince his listeners of the Christian faith (around 50 AD). He says that he saw statues in the city that refer to the "invisible God" who is God, speaks of God being in the soul of man, not in temples, and calls for repentance.

The hill was photographed on the same day by the same photographer Click for a larger image

Translation of the text on the sign:
(New American Standard Bible)
So Paul stood in the midst of the Areopagus and said, “Men of Athens, I see that you are very religious in all respects. For while I was passing through and examining the objects of your worship, I also found an altar with this inscription, ‘TO AN UNKNOWN GOD.’ Therefore, what you worship in ignorance, this I proclaim to you. The God who made the world and everything that is in it, since He is Lord of heaven and earth, does not dwell in temples made by hands; nor is He served by human hands, as though He needed anything, since He Himself gives to all people life and breath and all things; and He made from one man every nation of mankind to live on all the face of the earth, having determined their appointed times and the boundaries of their habitation, that they would seek God, if perhaps they might feel around for Him and find Him, though He is not far from each one of us; for in Him we live and move and exist, as even some of your own poets have said, ‘For we also are His descendants.’ Therefore, since we are the descendants of God, we ought not to think that the Divine Nature is like gold or silver or stone, an image formed by human skill and thought. So having overlooked the times of ignorance, God is now proclaiming to mankind that all people everywhere are to repent, because He has set a day on which He will judge the world in righteousness through a Man whom He has appointed, having furnished proof to all people by raising Him from the dead

Learn about:




The ultimate street signs, historical sites and house numbers

Initiating the site - Eli Zvuluny - Programming and building the site Possible Worlds Ltd. Possible Worlds Ltd. © 2019-2025

© ALL RIGHTS RESERVED - The site and its content are copyright protected. The full copyrights of the site's content belong to Eli Zvuluny. All images in the site (unless another photographer is mentioned) were taken by Eli Zvuluny that has the full copyrights on them. The use of any images or other materials included herein, in whole or part, for any purpose is expressly prohibited without the written permission of Eli Zvuluny. .