לובלין פולין
לובלין, בירת מחוז לובלין, הינה העיר הגדולה ביותר במזרח פולין ומשמשת כמרכז המנהלי, הכלכלי והתרבותי של האזור, לובלין מוכרת כאחד המרכזים האקדמיים החשובים ביותר בפולין, ומוכרת בהישגיה בחינוך, מדע ומחקר. באמצע המאה ה-14, לובלין הפכה להיות מוקד לסחר בינלאומי.
ההתישבות בלובלין החלה בתחילת המאה השישית. בשנת 1341, נבנתה מצודה אשר הקיפה את העיר בחומות מגן. במאות ה-15 וה-16, העיר התפתחה במהירות והתקיימו בה ירידי מסחר גדולים וישיבות פרלמנט חשובות. במחצית השניה של המאה ה-16, הוקמה בלובלין אחת הקהילות היהודיות החשובות של פולין, אשר הפכה להיות לחלק חיוני ביותר בחיי העיר. סטודנטים מכל רחבי אירופה הגיעו ללמוד בישיבת "חכמי לובלין" - מרכז יוקרתי ובעל מוניטין ללימוד תורה וקבלה. בתקופה שבין המלחמות הרבות, העיר המשיכה להתפתח, האוכלוסיה צמחה והוקמו מרכזים תעשייתיים רבים וחשובים. הקהילה היהודית, אשר מנתה כ-40% מאוכלוסית לובלין, היתה קהילה תוססת וחיונית. בשנת 1944, העיר שמשה כמטה גרמני שהוקם במטרה לחסל את היהודים ושאינם היהודים שנותרו בפולין הכבושה. לקראת סוף המלחמה נכחדה רוב האוכלוסיה היהודית.
העיר פתוחה כיום למשקיעים ומציעה כח אדם מיומן, הפחתה במסים ועזרה מינהלתית ומקצועית.

Lublin Poland
Lublin is the largest city in eastern Poland. It is the administrative, economic and cultural center of the region. It is also one of the most important academic centers of Poland with impessive achievments in Education, Science and Research.
The earliest and most significant settlement began in the 6th century, notably the site of the Old Town was settled around this time. The town grew rapidly between the 15th and 16th century and the largest trade fairs and noble parliaments were held in Lublin. During the second half the 16th century, one of Poland’s most important Jewish communities was established in Lubin and became a vital party of the city. Students came to Lublin from all over Europe to study in the Yeshiva of the "Sages of Lublin". In 1944 the city served as a German headquarter to exterminate Jews and non-Jews in occupied, Poland. Most of the Jews were killed by the end of the war.
Lublin is an open city today for internal and external investors offering well qualified personal tax reductions and professional administrative assistance.

In the park, there are plots for the Sister cities of the city of Rishon Lezion, with a plot depicting the Sister city in each plot, and a display corresponding to the city.

The park and the sign indicating its name were photographed on the same day by the same photographer Click for a larger image

The following photo taken by the same photographer on the same day shows the sign and its surroundings Click for a larger image