הוטל פלשתינה קמיניץ
Hotel Palestina Kaminitz
فندق فلسطين كمينيتس

שביל העולים, יפו
Olim (Immigrants) Trail, Yafo
طريق القادمين يافا

הוטל פלשתינה קמיניץ
Hotel Palestina Kaminitz
فندق فلسطين كمينيتس

כאן ניצב המלון הנודע, שהיה בבעלות איש העסקים הירושלמי אליעזר ליפא קמיניץ. רוב אורחי המלון היו יהודים.
ב־1898 השתכן כאן גם דייר תיאודור (בנימין זאב) הרצל בביקורו היחיד בארץ, בדרכו למפגש ההיסטורי עם הקיסר הגרמני.
המלון פעל במשך כ־30 שנה.
מדוע עזב הרצל את יפו לאחר לילה אחד בלבד? סרקו את קוד ה-QR וגלו!


Here stood the famous hotel owned by the Jerusalem businessman Eliezer Lipa Kaminitz. Most of its guests were Jewish.
In 1898, one of those who stayed here was Dr. Theodor (Binyamin Ze’ev) Herzl, on his way to his historical meeting with the German Kaiser.
The hotel operated for some 30 years.
Why did Herzl leave Jaffa after only one night there?
Scan the QR code and find out!


هنا يقع الفندق الشهير، الذي كان يملكه رجل الأعمال المقدسي اليعيزر ليفا كمينيتس. كان معظم النزلاء في الفندق يهوذا عام 1898، مكث هناد ثيودور (بنيامين زئيف هرتسل في زيارته الوحيدة إلى البلاد، في طريقه للقاء تاريخي مع الإمبراطور الألماني. استمر الفندق يعمل لنحو 30 عاما. لم غادر هرتسل يافا بعد ليلة واحدة فقط؟
امسحوا رمز الاستجابة السريعة (QR Code) واكتشفوا


לסרטון סרקו:
[For the video, scan:]
קוד QR Hotel Palestina Kaminitz QR code

[סמל עיריית תל אביב]
[Tel Aviv Municipality Emblem]

The sign is rectangular, and at its top there is a circle containing the name of the trail and an image representing the current station.
In the current circle, Benjamin Ze’ev Herzl is shown at the entrance to the hotel Click for a larger image

The trail depicts the route of the pilgrims who came to the Land of Israel starting in the 18th century, beginning with their arrival at the Port of Jaffa and continuing through the various points along their way.

The current stop marks the Hotel Palestine Kaminitz, the hotel where Benjamin Ze’ev Herzl stayed during his historic visit to Israel in 1898 Click for sign's details

The hotel was photographed on the same day Click for a larger image

In the following picture, the entire sign is shown Click for a larger image