The ultimate street signs, historical sites and house numbers | Monuments and History | Sign's details: Tel Aviv - Hatachana Complex

Address:

Hatachana Complex, Ashkelon St 6, Tel Aviv-Jaffa, Israel

Category:

Monuments and History

City:

Tel Aviv

Country:

Israel

Shape:

Rectangle

Material:

Metal

Placement:

Wall or fence

Tags:

Templar colonies in Israel

Map Route Route No loc. Around me

On the sign:

חנות בית החרושת
متجر المصنع
THE FACTORY STORE

[תמונה היסטורית של החנות]
[Historical photo of the store]

משפחת וילנד בנתה את חנות בית החרושת בשנת 1924 כדי להציג בה את תוצרתה. אולם התצוגה נבנה, בין השאר, מבטון מתוצרת וילנד, רעפי בטון וריצוף בשלוש דוגמאות מעוטרות.

قامت عائلة فيلاند في عام ١٩٢٤ ببناء متجر المصنع لعرض منتجاتهم. ثم بناء صالة العرض، من بين أمور أخرى، لقد أستخدم في بناء المتجر الكثير من الخرسانة من صناعة فيلاند، كالقرميد المصنوع من الخرسانة والأرضيات من ثلاثة نماذج مزخرفة.

The Wieland family established the factory store in 1924, designed to display its products. The showroom itself however, was built, among others, using Wieland materials such as cement, roofing tiles and flooring in three decorative patterns.

[סמל מתחם התחנה]
[Logo of Hatachana Complex]

Photography:

2025
Eli Zvuluny

Comments:

The sign is located where the "Jaffa Railway Station" was - a station that operated between 1892-1948, serving the Jaffa - Jerusalem line, and was the first railway station to be built in the Middle East after stations built in Egypt and Turkey.

The building was photographed that day

Click for a larger image

The historic photo of the store at the top of the sign is shown here in an enlarged version

Click for a larger image

The factory

Click for sign's details and the Wieland family home

Click for sign's details are also located in the same complex.

Learn about:

Templar colonies in Israel

Sign: Tel Aviv - Hatachana Complex - The Factory Store

The signs closest to the current sign (Click to show or hide) Mesh (mosaic) Signs around me