מפגש ירקון ואיילון
ملتقى اليركون وأيلون
Confluence of Yarqon and Ayalon rivers

נחל איילון, שאורכו כ-54 קילומטרים, הוא מיובליו העיקריים של הירקון. הנחל מתחיל את דרכו בהרי בית אל ומשם הוא יורד לעמק איילון שבשפלת יהודה. בעמק הזה שכנה העיר המקראית איילון, שממנה נגזר שמו של הנחל. נחל איילון יוצא משפלת יהודה ליד לוד והוא נשפך לירקון כאן, כשלושה קילומטרים לפני שפך הירקון לים. רק סמוך לירקון ערוצו מלא מים כל השנה.
בעבר הקדום נשפך נחל איילון לים התיכון באופן עצמאי, סמוך ליפו. החולות הנודדים של מישור החוף, המתקדמים בנדידתם מדרום לצפון, דחקו את שפך נחל איילון צפונה, עד שהתחבר לירקון. דחיקת שפכי הנחלים במישור החוף צפונה אופיינית לנחלים רבים.
אגן הניקוז של נחל איילון משתרע על פני כ-815 קמ"ר. כמחצית מאגן הניקוז של הירקון. לעתים, כאשר יורדים גשמים חזקים, מתרחשים בנחל שיטפונות עזים, העלולים לאיים על כביש "נתיבי איילון", שנסלל בתל אביב בתוואי הנחל.

[צילום: מפגש ירקון ואיילון (צילום: דוד זקן, 1944, באדיבות ארכיון עיריית תל אביב)]

نهر ايلون العصراره الذي يبلغ طوله حو ٥٤ كيلومترا . هو احد المحاول الرئيسية لنهر اليركون العوا ، بدا النهر طريقه في جبال جبت ابل ومن هناك ينحدر السهل ابلون في غور بهودا ، كانت قائمة في هذا السهل مدينة الملون النورانية والتي اشتق منها اسم النهر .
يخرج نهر ابلون المصرارة من غور بهودا فرج اللد ويصب هنا في نهر البركون العوجا . حوالي ثلاثة كيلو مترات فيل مصب البركون في البحر . يكون النهر وافر الماء طيلة أيام السنة قفط قرب البركون .
كان بصب نهر ابلون في الماضي في البحر الأبيض المتوسط بصورة ذائيه قرب بافا . الكثبان الرملية المتحركة للسهل الساحلي ، التي نتقدم في حركنها من الجنوب إلى الشمال ، أزاحت مصب نهر ابلون شمالا حتى أنصل بنهر اليركون . إزاحة مصبان الأنهر في السهل الساحلي شمالا هي ظاهرة مميزة لأنهر كنبرة .
بمند حوض نصريف الماء النهر ابلون على مساحة نحو ٨١٥ كم ، نفربياً نصف حوض نصريف البركون . احيانا عند هطول أمطار غزيرة . نحدن في النهر فيضانان فوبة نشكل تهديدا على شارع " نتيفى ابلون " . الذي شق في تل أبيب في مسار النهر .

Ayalon River, is one of the Yarqon River’s principal tributaries, flows 54 kilometers from its source in the hills of Beit El through the Ayalon Valley in the Judean plain, leaving the plain near Lod before meeting the Yargon River here, about three kilometers before the Yarqon estuary. Ayalon is an ephemeral stream and its channel is regularly full of water only as it approaches the Yarqon.
In ancient times Ayalon River itself flowed into the Mediterranean sea near Yafo (Jaffa). As often occurred in many rivers and creeks along the coastal plain, the drifting sands advanced northwards along the plain pushing Ayalon estuary northwards until it merged with the Yarqon River.
Ayalon River drains a large and rainy area, and when the rainfall is particularly heavy, floods can affect the river and threaten the "Ayalon highway" built along its banks through Tel Aviv.

[Photo: Yarkon and Ayalon meeting (Photo: David Zaken, 1944, courtesy of the Tel Aviv Municipal Archive)]

The confluence of the rivers is shown in the following photo taken that day Click for a larger image

The sign is similar in format to another sign Click for sign's details