[תמונה
Image]
Horst Blaich, Albert Blaich Family Archive, Australia: Froeschle family collection

הבית נבנה על-ידי אדולף וקארל פרשלה (Fröschle), בעלי רפת החלב והפרדס הגדולים בשרונה. לאחר הקמת המדינה שימש המבנה את המפקח על התעבורה בדרכים במשרד התחבורה, ומאוחר יותר את היחידה להנצחת החייל ואת האגף לשיתוף פעולה ויצוא ביטחוני במשרד הביטחון ואת הפרקליטות הצבאית.

This house was built by Adolf and Karl Fröschle, owners of the biggest dairy and orchard in Sarona. After independence the structure housed the commissioner of road transport in the Ministry of Transportation, and later the unit charged with commemorating soldiers and the Defense Export and Cooperation Division of the Israeli Ministry of Defense and the IDF Military Advocate General.

قام ببناء هذا البيت أدولف وكارل فروشلي، صاحبا أكبر حظيرة الأبقار وبيارة في سارونا. وبعد إقامة الدولة، انتقل إليه المشرف على المواصلات بوزارة المواصلات، ثم وحدة تخليد ذكرى شهداء جيش الدفاع الإسرائيلي وشعبة التعاون والصادرات الأمنية بوزارة الدفاع والنيابة العسكرية العامة.

סמל מתחם שרונה

The house was photographed on the same day Click for a larger image