סמל מיתוג של העיר תל אביב - עיר ללא הפסקה

ברחובות שלנו
סיפוריהן של הנשים שמאחורי שמות הרחובות בעיר

סמל "במלוא הדרה 2023" - שבוע האישה בתל-אביב - יפו

[ציור דמותה של יוכבד בת מרים - אליה-ים]

יוכבד בת מרים (ז’לזניאק)
משוררת, כלת פרס ישראל ופרס ביאליק לספרות
רוסיה 1900-ישראל 1980

נולדה בכפר קפליץ שברוסיה ולאורך כל חייה ראתה בו "בירת העולם".

בגיל 17 שינתה את שמה לבת מרים - על שם אמה וכן על שם מרים הנביאה.

מהמשוררות העבריות הראשונות. הבולטים שבשיריה היו שירי אהבה לטבע, לצד נושאים שעד אותה עת נחשבו לגבריים, ביניהם גורל האדם ותגובות על מאורעות התקופה

בנה נחום (זוזיק) נפל במלחמת יום העצמאות. מאז מותו גזרה על עצמה שחיקה, לבשה בגדים שחורים בלבד וצמה בכל שני וחמישי.

להורדת חוברות מידע, פעילות וצביעה "ברחובות שלנו" תשפ"ג
קוד QR in our streets - 2023

לכל רחוב יש שם, ולכל שם יש סיפור והישגים, שמשפיעים על החיים של כולנו. אבל כמה מאיתנו באמת מכירות ומכירים את הדמויות שמאחורי שמות הרחובות?
גם היום מעט מדי נשים מונצחות ברחובות העיר והעירייה פועלת לתיקון העוול ולהצבת הנשים ופועלן בקדמת הבמה. נשים שהשאירו את חותמן על החברה ושל הציבוריות הישראלית בתחומים שונים.
שבוע ’במלוא הדרה’ מעלה על נס נשים מעוררות השראה. שזכו להכרה ולהוקרה באמצעות קריאת רחוב על שמן.

The sign was placed on the occasion of Women’s Week events in Tel Aviv in 2023.

In the next photo taken on the same day, the sign appears in full Click for a larger image

The sign is on the street named after her.
The attached street sign has several details about it:
רח’ יוכבד בת מרים
תרס"א-תש"מ / 1901-1980
משוררת, כלת פרס ישראל לספרות עברית.

YOCHEVED BAT MIRIAM st.
[translation]
Yochaved Bat Miriam St
1901-1980
Poet, winner of the Israel Prize for Hebrew Literature.

YOCHEVED BAT MIRIAM st.
Click for a larger image