[Portrait of Eduard Castel]

DR. EDUARD CASTLE

GEB. AM 7. 11. 1875 IN WIEN/WIEDEN,
GEST. AM 8.6.1959 IN DIESEM HAUSE

GERMANIST U. THEATERWISSENSCHAFTLER AN DER UNIVERSITÄT WIEN,
VÄTERLICHER FREUND SEINER SCHÜLER, VERFECHTER ÖSTERREICHS UND SEINER EHRE IN DER GELEHRTENWELT,
BETÄTIGTE SICH ALS GOETHEFORSCHER UND WOHNTE UND WIRKTE HIER 50 JAHRE.
ALS HERAUSGEBER ÖSTERR.KLASSIKER ZEIGTE ER, DASS BESONDERHEIT NICHT ABSONDERUNG IST.
ER SCHUF DURCH HERAUSGABE DER DEUTSCH - ÖSTERR. LITERATURGESCHICHTE DER DEUTSCHEN KULTURARBEIT IN DER ÖSTERR. UNGAR. MONARCHIE, EIN "MONUMENTUM AERE PERENNIUS"
EIN DENKMAL, DAUERHAFTER ALS ERZ.

The sign is placed on the house where the Austro-Hungarian historian Eduard Castel died. Castel, who taught at the University of Vienna, worked hard to renew studies there after World War II.

The house was photographed on the same day by the same photographer Click for a larger image

Translation of the text on the sign:
DR. EDUARD CASTLE

BORN ON November 7th, 1875 IN VIENNA/WIEDEN,
DIED ON June 8, 1959 IN THIS HOUSE

GERMANIST AND THEATER SCIENTIST AT THE UNIVERSITY OF VIENNA,
FATHERFRIEND OF HIS STUDENTS, PROPOSER OF AUSTRIA AND ITS HONOR IN THE LEARNED WORLD,
WORKED AS A GOETHE RESEARCHER AND LIVED AND WORKED HERE FOR 50 YEARS.
AS EDITOR OF AUSTRIA CLASSICS, HE SHOWED THAT SPECIALITY IS NOT SEPARATION.
HE CREATED BY PUBLISHING THE GERMAN - AUSTR. LITERATURE HISTORY OF GERMAN CULTURAL WORK IN AUSTRIA. HUNGARIAN. MONARCHY, A "MONUMENTUM AERE PERENNIUS"
A MONUMENT MORE DURABLE THAN ORE.