סמל האצ"ל
תהילת נצח
לחיילי הארגון הצבאי הלאומי
גבורי האומה ומשחרריה
שנפלו חללים בקרב ההיסטורי על כבוש יפו
בדמם הושג הנצחון

חול המועד פסח תשי"ג
במלאת חמש שנים לכבושה של יפו העיר

הוצב ע"י של"ח

The board is on the clock tower

SHELACH - Rehabilitation of Freedom Fighters, an organization established to assist veterans of the Irgun and Lehi underground

The next picture taken that day shows the plaque on the middle part of the clock tower Click for a larger image

Information about the clock tower can be found here Click for sign's details

Translation of the text on the sign:
The emblem of the Irgun
Eternal glory
To the soldiers of the National Military Organization
The nation’s heroes and liberators
Fallen in the historic battle for the occupied Jaffa
In their blood, victory was achieved

Chol HaMoed Passover 1953
On the fifth anniversary of Jaffa’s occupation

Erected by SHELACH