השוק העממי ע"ש דאהר אל-עומר אלזידאני
1775-1689

דאהר אל-עומר נולד בכפר העראבה שבגליל. בהתחלה שלטונו היה מוגבל למשולש נצרת-עראבה-טבריה משנת 1720 ועד 1733 ולאחר מכן הפך את טבריה למרכז של שלטונו עד שנת 1744 ואז הוא השתלט על העיר עכו וקבע בה את בירתו ובה גם בנה את המבצר שלו על יסודות המבצר הצלבני, הוא ביצר את חומותיה ובנה ובה גם בנה את המבצר שלו על יסודות המבצר הצלבני, הוא ביצר את חומותיה ובנה בה שוק מסחרי והחמאם הקטן והח’אנים אל שונה ואלשוארדה ומסגד אל מועלק והפך את הנמל שלה לאחד הנמלים החשובים ביותר באזור, הוא גם בנה מבצרים רבים, חומות, ח’אנים ומסגדים בשאר ערי הגליל. בתקופתו פרחה החקלאות והמסחר.
הוא נודע בסובלנותו הדתית עם כל הקהילות כמוכן במהלך תקופת שלטונו שרר סדר וביטחון. כמוכן היו לו נצחונות צבאיים על הכוחות העותומאניים, הוא נשאר בעכו עד קץ שלטונו בשנת 1775.

السوق العمومي على اسم ظاهر العمر الزيداني
١٦٨٩م - ١٧٧٥م

ولد ظاهر العمر في قرية عرابة في الجليل، وقد اقتصر حكمه في بادئ الأمر على مثلث الناصرة - عرابة - طبريا منذ سنة ۱۷۲٠م وحتى ۱۷۳۳م وبعدها جعل طبريا مركزا لحكمه حتى سنة ١٧٤٤م وبعدها استولى على مدينة عكا وجعلها عاصمة له، فبني قلعته على أساسات قلعتها الصليبية وحصن أسوارها وبنى فيها سوقا تجاريا والحمام الصغير وخاني الشونة والشواردة وجامع المعلق وجعل مينائها من أهم الموانئ في المنطقة، وبنى كثيرا من القلاع والاسوار والخانات والجوامع في سائر مدن الجليل، وقد انتعشت الزراعة والتجارة في زمنه، واشتهر في تسامحه الديني مع كافة الطوائف، كما استتب النظام والأمن أيام حكمه، كما أنه أحرز إنتصارات عسكرية عديدة على القوات العثمانية، وبقي في عكا حتى زوال حكمه سنة ١٧٧٥م.

Daher El-Omar Alzedany
1689-1775

Daher El-Omar was born in the village of Arabe in the Galilee. At first his rule was limited to the triangle of Nazareth-Arabe-Tiberias from 1720 to1733 then he determined Tiberias to the center of his rule until 1744, then he took over the city of Acre and made it his capital where he also built his castel on the foundations of its Crusader castle, he fortified its walls and he built a commercial market and built the small Turkish Hammam and Khan El-Shunah and Khan El-Shawarda and Al-Mualaq Mosque then he made its port as one of the most important ports in the region, he also built many Castles, Walls, Khans and Mosques in other cities of Galilee. In his time the agriculture and trade flourished. He was known by his religious tolerance with all communities, also during his reign, there was order and security. Also he had military victories over Ottoman forces; he remained in Acre until the end of his reign in 1775.

The place was photographed on the same day by the same photographer Click for a larger image

In the next photo taken by the same photographer on the same day, the sign appears in full Click for a larger image