סמל "ירושלים - המורשת הבנויה"

המבנה האחורי של מלון דארוטי
בית מגורים מפואר וטיפוסי לירושלים של שלהי המאה ה-19. בתקופת המנדט שימש כאגף האחורי של מלון דאורטי, אשר שכן גם בבית ברגהיים. בין שני הבניינים חיבר גשר עילי.

الجناح الخلفي لفندق " داروتي"
بيت سكن فخم ونموذجي لأورشليم القدس في أواخر القرن التاسع عشر . في عهد الانتداب البريطاني استعمل كجناج خلفي لفندق " داروتي " الذي كان قسمة الآخر في بيت برغهایم . وكان يربط بين البناءين جسر علوي


REAR BUILDING OF DAROUTI HOTEL
A LUXURIOUS RESIDENCE, TYPICAL OF LATE-19TH CENTURY JERUSALEM. IN THE BRITISH MANDATE PERIOD IT WAS THE REAR WING OF THE DAROUTI HOTEL, PART OF WHICH WAS LOCATED IN THE ADJACENT - BERGHEIM HOUSE. A BRIDGE CONNECTED THE TWO BUILDINGS.

משרד התיירות | החברה הממשלתית לתיירות | החברה לפיתוח מזרח ירושלים | הרשות לפיתוח ירושלים | עיריית ירושלים

A sign of the Jerusalem "The Built Heritage" series, a project initiated by architectural historian David Kroyanker in 1993, in which buildings of historic value were commemorated in central Jerusalem.
The signs were designed by Harel Designers Office, and the logo is in the form of a relief of a rosette window ("Rosetta").

The building was photographed that day Click for a larger image

The Bergheim House mentioned on the sign is also defined as a built heritage site Click for sign's details

Translation of the text on the sign:
Symbol of "Jerusalem - the built heritage"
[The main text appears in English]
Ministry of Tourism | Government Tourism Company | East Jerusalem Development Company | Jerusalem Development Authority | Jerusalem Municipality