מחסן בריטי
المخزن البريطاني
British Warehouses

נבנה בשנת 1931 על ידי שלטונות המנדט הבריטי כחלק מנמל חדיש. בפעם הראשונה בפלשתינה אנו עדים לבנייה קלה ופונקציונאלית עם אגדי ברזל המאפשרים יצירת חללים גדולים מאד, עם מינימום עמודים, המשמשים כמחסנים לנמל. הבנייה בברזל יצוק מאפיינת בנייה מודרנית של תחילת המאה העשרים.

تم بناؤه عام ١٩٣١من قبل سلطات الانتداب البريطاني ، كجزء من الميناء الحديث . نشهد لأول مرة في فلسطين بناء بسيطا وعمليا مع أحزمة حديدية تتيح فراغات كبيرة جدا مع حد أدنى من الأعمدة ، تستخدم كمخازن للميناء . البناء بالحديد المصبوب نموذجي للبناء الحديث لبداية القرن العشرين .

Built in 1931 as part of the new British port, the Warehousess are examples of the first lightweight, functional construction in Palestine. The use of iron rods made it possible to create very large spaces with a minimum of columns. These served as the port Warehousess. Modern cast iron construction became customary in the early twentieth century.

One of the signs marking historic sites in Old Jaffa and Jaffa port.

See the sign in full Click for a larger image

The building was photographed that day by the same photographer Click for a larger image