יהודה הלוי 14 | يهودا هليفي ١٤ | Yehuda Halevi 14

המבנה תוכנן על ידי האדריכל שלמה גפשטיין בשנת 1934 בסיגנון הבינלאומי ונבנה ע"י מרדכי יוסף ואברהם בלייכר. המבנה הוכרז לשימור מתוקף תוכנית 2650 ב’. בשנת 1938 שימש כמשכנם של בית משפט השלום, הבנק לתועלת אשראי ומלון אספלנדה. בשנת 1957 נסגר המלון והחדרים הועברו לבית המשפט, שהועתק בשנת 1967 למשכנו החדש. המבנה תוכנן באופן סימטרי בצורת האות U היוצרת רחבת כניסה בחזית המבנה לרחוב, למבנה שני אגפים ולהם חדרי מדרגות נפרדים עם חלון טרמומטר המהווה מסימני ההיכר של האדריכלות המודרנית. המבנה צנוע ומאופק, סימטרי לחלוטין, ובחזיתות המבנה נעשה שימוש בארכיטקטורה של הבלטת פסים אופקים מתחת ומעל לחלונות ליצירת הדגשים לקומת המבנה.
המבנה שומר בשנת 2008 ע"י אדריכל אמנון בר אור והוסב לבניין מגורים מודרני ע"י היזם אנדי גינספורד י.ל 14 בע"מ.

The building was designed by architect Shlomo Gepstein in 1934 in the International style and built by Mordechai Yosef and Avraham Bleicher. The building was listed for preservation in the 2650B preservation plan. In 1938, it was used as the seat of the Magistrates Court., the Bank Eretz Yisrael le Toelet Ha’ashrai and the Esplanade Hotel. In 1957, the hotel closed and their rooms transferred ownership to the court, which moved to new premises in 1967. The building was designed in a U-shaped symmetrical design with an entry plaza created at the façade of the building. facing the road. The two wings of the building have separate stairwells with thermometer windows. which is one of the most recognizable characteristics of modern architecture. The building is modest, and completely horizontally symmetrical. The building was conserved in 2008 by architect Amnon Bar Or and converted into a modern residential building by entrepreneur Andrei Ginsbourd Y L 14 Ltd

خطط المهندس المعمري شلومو جنشتاين المبنى علم ۱۹۳٤ على الطراز الدولي وبناه مردخاي يوسف وابراهيم بلايخر أعلن عن المبني للحفاظ عليه بحكم برنج ۲۹۰۰ ب . استخدم المبني علم ۱۹۳۸ مقر المحكمة الصلح وبنك فندة الاستعان وفندق امبلاده . أطلق الفندق علم ۱۹۵۷ وخولت غرفه إلى المحكمة التي نقت فيما بعد عام ۱۹۹۷ إلى مقرها الجديد . خطط المبني بطريقة متمثلة على شكل حرف ا والذي يشغل ساحة تخول في واجهة العيني بتجاه الشارع ، يوجد للميني جناحان فيها غرف درج منفصلة مع نافذة حافظة للحرارة وهي مست مميزة للهندسة المعمارية الحديثة المني تواضع بشكله ومنثل كلياً ، واستخدم في واجهت المبنى التصميم الهندسي لإبراز خطوط افقية تحت وفوق النوافذ من أجل إبراز طن التي تمت صيفة المبنى علم ۲۰۰۸ من قبل المهندس المعماري امنون بار اور وحوله المبادر اندي جينسفورد يل ١٤ مرض إلى مبنى سكني حصري .

מבנה לשימור בעיר הלבנה
סמל העיר הלבנה, סמל העיר תל אביב, לוגו מורשת עולמית, סמל אונסקו

Photographs of the building was made that day Click for a larger image Click for a larger image

Translation of the text on the sign:
A building for preservation in the White City
Symbol of the White City, Symbol of the City of Tel Aviv, World Heritage Logo, UNESCO emblem