אלפרידה ילינק
אוסטריה
ספרות

2004

LITRATURE
AUSTRIA
ELFRIEDE JELINEK

[ובלוחית נוספת]
אלפרידה ילינק
סופרת אוסטרית, בת לאב יהודי, המתגוררת בוינה ומינכן. בשנת 2004 הוענק לה פרס נובל לספרות על "הזרם המוסיקלי של קולות וקולות נגד בנובלות ומחזות שלה, אשר חושף בקנאות לשונית יוצאת דופן את האבסורדיות שבקלישאות החברתיות ואת כוחן המשעבד".

[And another plaque]
ELFRIEDE YELNIK
AN AUSTRIAN PLAYWRIGHT, NOVELIST AND THE DAUGHTER OF A JEWISH FATHER. SHE WAS AWARDED THE NOBEL PRIZE IN LITERATURE IN 2004 FOR HER "MUSICAL FLOW OF VOICES AND COUNTER-VOICES IN NOVELS, AND PLAY THAT WITH EXTRAORDINARY LINGUISTIC ZEAL, REVEAL THE ABSURDITY OF SOCIETY’S CLICHES AND THEIR SUBJUGATING POWER."

The sign is one of the signs on both sides of the boulevard of Nobel Laureates, and dedicated to Jewish Nobel laureates. Click for sign's details

The boulevard was photographed that day Click for a larger image

Error In the Hebrew plate the word absurdity is spelled incorrectly. On the English plate, the author’s name is misspelled (and different from the spelling on the upper plate)