סמל "ירושלים - המורשת הבנויה"

קולג’ טרה סנטה
בניין מונומנטאלי, האופייני למבני ציבור איטלקיים באותה עת, שנחנך ב-1927. שימש כקולג’ (בית ספר תיכון) לבנים, שנוהל על ידי מסדר פרנציסקני. מאז 1949 משמש חלק מהבניין את האוניברסיטה העברית. אדריכל - אנטוניו בארלוצי.

كلية " تيراسانتا
مبنى تذكاري ضخم بزخارف المباني العامة الأيطالية وتم إفتتاحه عام ١٩٢٧ استخدم ككلية ( مدرسة ثانوية ( للبنين بادارة الآباء الفرنسيسكان. ومنذ عام ١٩٤٩ تستخدم الجامعة العبرية قسماً من المبنى المهندس . انطونيو بارلوتشي

TERRA SANCTA COLLEGE
THIS MONUMENTAL BUILDING TYPICAL OF ITALIAN PUBLIC BUILDINGS OF THE PERIOD WAS DEDICATED IN 1927, SERVED AS A BOYS COLLEGE (HIGH SCHOOL) ADMINISTERED BY THE FRANCISCAN ORDER. SINCE 1949 THE HEBREW UNIVERSITY HAS MAINTAINED OFFICES IN PART OF THE BUILDING.
ARCHITECT: ANTONIO BARLUZZI.

משרד התיירות | החברה הממשלתית לתיירות | החברה לפיתוח מזרח ירושלים | הרשות לפיתוח ירושלים | עיריית ירושלים

A sign of the Jerusalem "The Built Heritage" series, a project initiated by architectural historian David Kroyanker in 1993, in which buildings of historic value were commemorated in central Jerusalem.
The signs were designed by Harel Designers Office, and the logo is in the form of a relief of a rosette window ("Rosetta").

The name of the building is translated as "The Holy Land". As mentioned, the building was used for years by the Hebrew University in Jerusalem, and was a replacement for the campus on Mount Scopus, access to which was blocked after the War of Independence. In 1990, after a legal battle, the building returned to its original owners Custodia di Terra Santa (Custody of the Holy Land).

The building was photographed on the same day Click for a larger image

At the top of the building is a statue of the Madonna (Virgin Mary), which is also found on the roof of the Milan Cathedral Click for a larger image

Above the entrance on Keren Hayesod Street is the following sign
VT-ALTIORA PETAS ET ANIMO ET MENTE
ANNO DOMINI MDCDXXVII

[translation]
HIGH HEART AND SOUL AND MIND
IN THE YEAR OF THE LORD 1927
Click for a larger image

and on the side of the gate the symbol of the Custodia di Terra Santa, and above it (a stone relief) the symbol of the Franciscan order
Click for a larger image

Translation of the text on the sign:
Symbol of "Jerusalem - the built heritage"
[The main text appears in English]
Ministry of Tourism | Government Tourism Company | East Jerusalem Development Company | Jerusalem Development Authority | Jerusalem Municipality