Various signs
The ultimate street signs, historical sites and house numbers
× Want to add signs? There is an app! Get it on Google Play Download on the App Store

Sign: Bat Yam - a memorial plaque to Jewish fighters in WWII

Ha’Atsmaut Blvd 23, Bat Yam, Israel
Click here for a map that contains other items in the area

On the sign:
סמל העיר בת ים

תהילת עולם
החיילים והלוחמים היהודים שנפלו במלחמה נגד גרמניה הנאצית בשנים 1939-1945.
בצבא פולין WOJSKO POLSKIE . בצבא האדום КРАСНАЯ АРМИЯ . בצבאות בנות הברית ALLIED FORCES . בגדודי הפרטיזנים . הלוחמים ביערות . מורדי הגיטאות . בבריגדה היהודית של א"י THE JEWISH BRIGADE OF PALESTINE . בצבא ארצות הברית US ARMY . בחטיבת קושציושקו DYWIZJA KOSCIUSZKO . בארמיה היוגוסלבית של טיטו . . . במחתרת הצרפתית LA RÉSISTANCE FRANÇAIS . בצבא החופשי של צרפת . הצנחנים היהודים בעורף האויב, . בקרבות סטלינגראד СТАЛИНГРАД . במבצע אוברלורד OPERATION OVERLOAD . בכיבוש ברלין .
בנופלם הביאו את הניצחון . ПОБЕДА . VICTORY

Add comments, corrections, or missing information. After clicking the "Submit" button you will be taken to a page where you will be required to specify your name and email address.
Please note, you do not need to specify details about the item, these details will be automatically added

The following photo taken that day shows the monument below which is the sign with the first line of the partisan song (by Hirsch Glick):
"Don’t say here are my last ways ..."
Click for a larger image

Translation of the text on the sign:
Bat Yam symbol

World glory
The Jewish soldiers and fighters who fell in the war against Nazi Germany in 1939-1945.
In the Polish Army WOJSKO POLSKIE. In the Red Army КРАСНАЯ АРМИЯ. In Allied forces ALLIED FORCES. In the partisan battalions. Warriors in the woods. The Ghetto Rebels. In the Jewish Brigade of the Palestine. JEWISH BRIGADE OF PALESTINE. In the United States Army US ARMY. In the Kosciusko Brigade DYWIZJA KOSCIUSZKO. In Operation Overlord OPERATION OVERLOAD, in the occupation of Berlin.
In their fall they brought the victory. ПОБЕДА. VICTORY

Learn about:

The ultimate street signs, historical sites and house numbers

Initiating the site - Eli Zvuluny - Programming and building the site Possible Worlds Ltd. Possible Worlds Ltd. © 2019-2024

© ALL RIGHTS RESERVED - The site and its content are copyright protected. The full copyrights of the site's content belong to Eli Zvuluny. All images in the site (unless another photographer is mentioned) were taken by Eli Zvuluny that has the full copyrights on them. The use of any images or other materials included herein, in whole or part, for any purpose is expressly prohibited without the written permission of Eli Zvuluny. .