סמל חברת מקורות - חברת המים הלאומית
סמל עמותת התיירות שדות שקמה בשור
סמל מועצה אזורית אשכול

קו המים הראשון לנגב - 1947
[מפת קו המים]

כאן עבר תוואי קו המים הראשון לנגב שהוקם ע"י חברת "מקורות" בשנת 1947.
שני קווי המים, המזרחי והמערבי, באורך כולל של כ-200 ק"מ, נפרסו תוך חודשים ספורים, במבצע הנדסי ומאמץ אנושי אדיר והיו עורקי החיים של יישובי הנגב בשנים שקדמו להקמת המדינה ובעת מלחמת העצמאות. הנכם מוזמנים לסייר באתרים שהוכשרו ושולטו לאורך תוואי קווי המים.

[תמונה]
הנחת קו המים
ארכיון אוצר הפלמ"ח

Translation of the text on the sign:

Mekorot company symbol - the national water company
The symbol of the tourism association Sdot Shekma Bsor
Eshkol Regional Council symbol

The first water line to the Negev - 1947
[waterline map]

This is where the route of the first water line to the Negev, established by the "Mekorot" company in 1947, passed.
The two water lines, the eastern and the western, with a total length of about 200 km, were deployed within a few months, in an engineering operation and a tremendous human effort, and were the lifeblood of the Negev settlements in the years preceding the establishment of the state and during the War of Independence. You are invited to tour the sites that were trained and controlled along the route of the lines the water.

[Image]
Laying the waterline
The Palmach Treasure Archive