[סמל הלח"י]

אברהם שטרן – "יאיר"
(תרס"ח - תש"ב 1907-1942)
לוחם ומשורר. מחולל מחתרת לוחמי חירות ישראל (לח"י) ומפקדה הראשון.
נולד בסובאלק, שבפולין, למרדכי והדסה-לאה, ביום י"ח בטבת תרס"ח, 23 בדצמבר 1907.
עלה לארץ ישראל בשנת 1925. סיים בהצטיינות את לימודיו בפקולטה למדעי הרוח באוניברסיטה העברית בירושלים וקיבל מלגת לימודים לתואר שלישי באוניברסיטת פירנצה באיטליה, במקביל ללימודיו הצטרף לארגון "ההגנה". ב-1931 השתתף עם מפקדו אברהם תהומי בייסוד "הגנה בי (לימים הארגון הצבאי הלאומי - האצ"ל) הוא מונה לחבר במפקדת הארגון וביסס את פעילות הארגון בפולין.
"יאיר" האמין שהקמת מדינה עברית תתאפשר על ידי גרוש הבריטים מארץ ישראל בניגוד לדעת מצביא האצ"ל זאב ז’בוטינסקי. בקיץ 1940 פרש מהאצ"ל והקים את מחתרת לח"י.
בעקבות פעולות לח"י כנגד הבריטים, הפכו חברי המחתרת, ובראשם מפקדם "יאיר", לנרדפים. שנה וחצי לאחר ייסוד לח"י חשפה הבולשת הבריטית את מקום המסתור של "יאיר" בשכונת פלורנטין בתל-אביב, ברחוב מזרחי ב’ 8 (כיום רחוב אברהם שטרן 8) - שם נרצח בכ"ה בשבט תש"ב, 12 בפברואר 1942
בנו יחידו נולד לו ולרעייתו רוני לאחר הירצחו, הוא נושא את שם כינויו - יאיר
חברי מחתרת לח"י המשיכו להיאבק בבריטים עד ליום הקמת מדינת ישראל
בפיהם שירו - חזונו של "יאיר" המנון לחיי

"חיילים אלמונים הננו בלי מדים
וסביבנו אימה וצלמוות
כולנו גויסנו לכל החיים
משורה ישחרר רק המוות"

קוד QR

The grave and the tombstone on which it was photographed that day
יאיר
אברהם בן מרדכי שטרן
בן ל"ד שנה
כ"ה שבט תש"ב
משורה ישחרר רק המות

[translation]
Yair
Avraham ben Mordechai Stern
34 years old
12 February 1942
Only death will set me free
Click for a larger image

The directional sign leads to the grave plot
לחלקת אברהם שטרן ’יאיר’ הי"ד

[translation]
For the Avraham Stern ’Yair’ plot, God will avenge his blood
Click for a larger image

The QR code leads to a page that is not on the website for commemorating the legacy of the Lehi lehi.org.il/?page_id=76

It is possible that this URL was meant His life, work and death

Translation of the text on the sign:
[Symbol of the Lehi]

Avraham Stern - "Yair"
(1907-1942)
A warrior and a poet. The originator of the Israel Freedom Fighters (Lehi) underground and its first commander.
Born in Suwałki, in Poland, to Mordechai and Hadassah Leah, on December 23, 1907.
Immigrated to Israel in 1925. He graduated with honors from the Faculty of Humanities at the Hebrew University of Jerusalem and received a scholarship to study for a PhD at the University of Florence in Italy. In 1931, he participated with his commander Avraham Tehomi in the founding of Hagana B (later the National Military Organization - Etzel). He was appointed a member of the organization’s headquarters and established the organization’s activities in Poland.
"Yair" believed that the establishment of a Hebrew state would be made possible by the expulsion of the British from the Land of Israel, contrary to the opinion of Etzel commander Ze’ev Jabotinsky. In the summer of 1940, he retired from the Etzel and founded the Lehi underground.
Following the operations of the Lehi against the British, the members of the underground, led by their commander "Yair", became persecuted. A year and a half after the establishment of the Lehi, the British Bureau of Investigation revealed the hiding place of "Yair" in the Florentine neighborhood of Tel Aviv, at 8 Mizrahi St. 2 (today Avraham Stern St. 8) - where he was murdered in February 12, 1942
His only son was born to him and his wife Roni after his murder, he bears the name of his nickname - Yair
Members of the Lehi underground continued to fight the British until the day the State of Israel was established
In their mouths they sang - the vision of "Yair" the anthem of my life

"Unknown soldiers are without uniforms
And all around us is horror and death
We were all drafted for life
"Only death will set me free"

QR code