פסיפס מעון (נירים)
במעון, ליד קיבוץ נירים, שבחבל הבשור נחשפה בשנת תשי"ח (1958) רצפת הפסיפס של בית כנסת מהמאה הו’ לספירה.
בפסיפס 55 מדליונים ובהם חיות, עופות, סלי פרות וקערות, דגמים המוכרים מבתי תפילה יהודים ונוצרים בני התקופה.
בחלקו העליון של הפסיפס מופיעים סמלים יהודים מובהקים. במרכז מנורה בעלת שבעה קנים, שרגליה בצורת כפות אריה ומשני צדיה אריות. לצד המנורה מופיעים אתרוגים, שופר ולולב.
בשנת תשי"ח נעשה העתק חלקו העליון של הפסיפס ושחזורו עבור בית הנשיא בן צבי ברחביה בידי נעמי הנריק, שנמנתה עם חלוצי אמני הפסיפס בישראל: קבוצת אמנים שפעלו בימי ראשית המדינה להחיות את האמנות הקדומה ולשלב טכניקות ודימויים שנחשפו בחפירות הארכיאולוגיות באמנות הישראלית המתגבשת. הפסיפס נועד להיות מסגרת ל’אריחי יחזקאל’, שהובאו על ידי דוד הכהן לבית הנשיא.

בשלט | תרשים הרצפה כולה

The mosaic restoration depicted on the sign was photographed that day Click for a larger image

Translation of the text on the sign:

Maon’s Mosaic (Nirim)
In Maon, near Kibbutz Nirim, in the Besor region, the mosaic floor of a synagogue from the sixth century AD was exposed in 1958.
The mosaic has 55 medallions, including animals, birds, fruit baskets and bowls, models familiar from Jewish and Christian houses of worship of the period.
Distinct Jewish symbols appear at the top of the mosaic. In the center is a seven-branched lamp, with legs the shape of a lion’s paws and lions on either side. Next to the lamp are etrogs, shofar and lulav.
In 1959, the upper part of the mosaic was copied and restored for President Ben Zvi’s house in Rehavia by Naomi Henrik, who was one of the pioneers of mosaic artists in Israel: a group of artists who worked in the early days of the state to revive ancient art and incorporate techniques and images uncovered To be a framework for the ’Tiles of Ezekiel’, which were brought by David Hacohen to the President’s house.

On the sign | Chart of the entire floor