The ultimate street signs, historical sites and house numbers | Monuments and History | Sign's details: Tel Aviv - London Garden - The story of the illegal immigration

Address:

London Garden, HaYarkon St 93, Tel Aviv-Yafo, Israel

Category:

Monuments and History

City:

Tel Aviv

Country:

Israel

Shape:

Rectangle

Material:

Plastic, glass ...

Placement:

Wall or fence

Tags:

Aliyah Bet (Ha’apala)

WWII

Click here for a map that contains other items in the area

Map Route Route No loc. Around me

On the sign:

מפקורה
באוגוסט 1944 הפליגה מנמל קונסטנצה ברומניה שיירה של שלוש אניות: "בולבול", "מורינה" ו"מפקורה", בדרכן לאיסטנבול. משם היו המעפילים אמורים להמשיך את דרכם לארץ-ישראל ברכבת. בלילה הופיע כלי שיט לא מזוהה, כנראה צוללת סובייטית שטעתה בזיהוי הספינה, ופתחה באש. ה"מפקורה" נפגעה וטבעה תוך זמן קצר. 315 מעפילים טבעו, חמישה ניצלו.

Mafkura
In August 1944, a convoy of three ships - "Bulbul", "Morina" and "Mafkura", sailed from the port of Constanța in Romania to Istanbul. The illegal immigrants were supposed to continue their journey to Eretz - Israel by train. An unidentificd vessel, probably a Soviet submarine, appeared at night and opened fire at the Mafkura. The ship was hit and sank shortly after. 315 Ma’apilim (illegal immigrants) drowned, five survived.

[תמונה]
גלוית דואר שנשלחה מ"מפקורה" לפני הפלגתה
[Image]
A postcard setn from "Mafkura" before sailling

Photography:

2020
Eli Zvuluny

Comments:

Part of the story of the "illegal immigration" that stretches along the silhouettes of the Ships in London Garden.

The following picture shows the series in which the current sign is on one side of the ships in the London Garden