ג’ורג’ אליוט 11 | جورج إليوت ۱۱ | George Eliot 11

בית אלכסנדר גרינר תוכנן בשנת 1933 כבניין למגורים על ידי המהנדס מייזגד, ברוח הסגנון הבינלאומי. המבנה הוכרז לשימור מתוקף תכנית לב העיר וממוקם באזור הכרזת העיר הלבנה ע"י אונסקו. תכנון המבנה עושה שימוש בקווים נקיים, פשוטים ופונקציונאליים, ושם דגש על חדרי המדרגות כאלמנטים ורטיקאליים, הבולטים מקו החזית ולהם דופן זכוכית המעשירה את חווית העליה במדרגות. עבודות השימור ותוספת הבניה בוצעו בין השנים 2012-2017 בתכנון בר אוריין אדריכלים.

Alexander Gruner House was designed in 1933 as a residential building by engineer Meisgad, influenced by international style. The building was listed for preservation in the Lev Ha’ir plan and is located in the White City area, as declared by UNESCO. The building was designed using clean, simple, and functional lines, with the vertical elements of the building emphasized by the stairwells that protrude from the building facade, The stairwells have a glass wall, which enriches the experience of climbing the stairs within the building.
Renovation work and building addition were carried out in 2012-2017 and designed by Bar Orian Architects.

خطط المهندس " ميزغ " بيت الكسندر غرينر عام ۱۹۳۳ كمبنى سكني على الطراز الدولي اعلن عن المبنى للصيانة والحفظ بحكم برنامج قلب المدينة . يقع العيني في منطقة الإعلان عن المدينة البيضاء من قبل اليونسكو تخطيط المبني يعتمد على الخطوط النظيفة والبسيطة والعملية ، ويركز على غرف الدرج كناصر | عامودية تبرز عن خط الواجهة ، ولغرف الدرج جدار زجاجي نثري عملية الصعود . تقنت اعمال الصيانة وإضافة البناء بين الأعوام ۲۰۱۲ - ۲۰۱۷ بتخطيط بار اوريان للهندسة المعمارية

מבנה לשימור בעיר הלבנה
סמל העיר הלבנה, סמל העיר תל אביב, לוגו מורשת עולמית, סמל אונסקו

2019
Eli Zvuluny

A photograph of the building was made that day Click for a larger image

Translation of the text on the sign:
A building for preservation in the White City
Symbol of the White City, Symbol of the City of Tel Aviv, World Heritage Logo, UNESCO emblem