כיכר מגן דוד
ميدان نجمة داود
Magen David Square

שד’ רוטשילד
جادة روتشيلد
Rothschild Blvd.
700m

רח’ המלך ג’ורג’
شارع الملك جورج
King George St.
50m

רח’ דיזנגוף
شارع دیزنجوف
Dizengoff St
750m

רח’ שינקין
شارع شينكين
Sheinkin St.
50m

נחלת בנימין
نحلات بنيامين
Nachlat Binyamin

[תמונה של כיכר מגן דוד בעבר]
גלויות האחים אליהו. אוסף, ד"ר דליה לוי אליהו

"כיכר מגן דוד" נמצאת במפגש הרחובות אלנבי, קינג ג’ורג’, שינקין, הכרמל ונחלת בנימין. השם הוענק לה בשנות השלושים של המאה העשרים משום שיצאו ממנה שישה רחובות כמספר הקודקודים בסמל מגן הדוד. היא שימשה כמוקד לחגיגות ההמוניות הספונטניות עם ההכרזה באו"ם על חלוקת ארץ ישראל וההחלטה על הקמת מדינת ישראל. מדרום לכיכר ניצב בית "פולישוק" (נחלת בנימין 1). הבניין תוכנן בידי האדריכלים שלמה ליאסקובסקי ויעקב אורנשטיין, בסגנון בינלאומי ובהשפעתו של האדריכל אריך מנלדסון. מצפון לכיכר ניצב בית "גרשון לוין" שתוכנן בידי האדריכל יוסף טישלר בסגנון קלאסי אקלקטי.

میدان نجمة داود - يوجد " ميدان نجمة داود " في ملتقى الشوارع ألنبي ، الملك جورج ، شينكين ، الكرمل ونحلات بنيامين . لقد أعطي له هذا الاسم في سنوات الثلاثينات من القرن العشرين لأنه خرج منه ستة شوارع مثل عدد الرؤوس في صورة نجمة داود . لقد تم استعماله كمركز للاحتفالات الجماهيرية التلقائية عند الإعلان في الأمم المتحدة عن تقسيم أرض إسرائيل والقرار بخصوص إقامة دولة إسرائيل . في جنوب الميدان وضع بيت بولي شوك " (نحلات بنيامين رقم ا) . لقد خطط للمبنى من قبل المهندسين المعماريين شلمه لیله سكوبسكي و يعقوب أورنشطيين ، بنمط عالمي وتحت تأثير المهندس المعياري اريخ مندلسون ، فه . شمال الميدان .. ته منزل دائم "غيرشون ليفين " درشون ليفي , " والذي خصب ت من مين المهندس المعياري پوست سیستر بنمط انتقالي كلاسيكي

Magen David (Star of David) Square - Magen David Square is the intersection of Allenby, King George, Sheinkin, Hacarmel and Nachlat Binyamin Streets. The square received its name in the 1930s for the six streets that emerged from it at the time, similar to a Star of David hexagram. Large spontaneous celebrations took place in the square following the announcement of the U.N. Partition Plan and the decision to establish the State of Israel. The Polishuk residence (1 Nachlat Binyamin) south of the square was designed by architects Solomon Liaskovsky and Yaakov Bornstein in the International Style, under the influence of architect Erich Mendelsohn. The Gershon Levine Residence north of the square was designed by architect Josef Tischler in a classical Eclectic Style.

סמל העיר תל אביב
www.visit-tlv.com

The following pictures taken that day show enlarged parts of the sign Click for a larger image Click for a larger image

As you can see the top of the sign is used as a direction sign to streets in the area.

The other side of the sign serves as the directional sign, which also includes the area map and important landmarks Click for a larger image Click for a larger image

The square was photographed that day, on the left side of the picture you can see the Polishuk house mentioned on the sign Click for a larger image

Polishuk House appears on the website in a separate sign Click for sign's details