הרצל 138 | هرتسل ۱۳۸ | 138 Herzl

בית הבאר של חסן חוסיין שיח’ עלי נבנה על תוואי דרך היסטורית ראשית בשלהי המאה ה-17 שלימים הפכה למקטע הדרומי של רחוב הרצל. בראשית המאה ה-20, בית הבאר הוסב לבניין מגורים מפואר ובו באר, בריכת אגירה ושני מפלסי מגורים מפוארים. למבנה פרטי בנייה מגוונים כגון: ציורי קיר, מרצפות בטון מצויר, פרזול בסגנון אר-דקו, תקרות עץ מעוטרות וחלונות קשתיים. בית הבאר תפקד כמבנה מגורים עד קום המדינה. לאחר 1948 הוסבו חלליו לשימושי תעשיה זעירה. במהלך החורף של שנת 2018, האגף הצפון-מזרחי של המבנה קרס ושוחזר במסגרת עבודות השימור.
תכנון השימור והשחזור - נאור מימר אדריכלות ושימור.

The Well House of Hassan Hussein Sheikh Ali was built upon an important historical road dating from the late 17th century which later became the southern section of Herzl Street. At the beginning of the 20th century, the Well House was converted into a Luxurious residential structure which incorporated a well, a cistern and two luxurious residential stories. Within the structure one can find a variety of architectural details such as: murals painting, painted concert tails, Art-Deco- style metal fixtures, decorated wooden ceilings and arched windows. The well House functioned as a residential building until the establishment of the State. After 1948, its spaces were converted to small-scale industrial use. During the winter of 2018, the northeastern wing collapsed and was restored as part of the conservation process.
Conservation and restoration planning- Naor Mimar Architecture and Conservation.

بني بيت البئر التابع لحسن حسين شيخ علي على مسار طريق تاريخي رئيسي في أواخر القرن السابع عشر والذي أصبح فيما بعد المقطع الجنوبي من شارع هر تسل في بداية القرن العشرين، تم تحويل بيت البئر إلى مبنى سكني فاخر فيه بئر ، بركة تخزين وطابقان فاخران للسكن. يحتوي المبنى على مجموعة منوعة من تفاصيل البناء، مثل الجداريات وأرضيات الخرسانة المرسومة، عناصر حديدية مصممة على طراز آرت ديكو أسقف خشبية مزخرفة ونوافذ مقوسة. استخدم بيت البئر كبيت سكني حتى قيام الدولة. بعد عام ١٩٤٨ تم تحويل مساحاته إلى استخدامات صناعية صغيرة. خلال الشتاء عام ۲۰۱۸ انهار الجناح الشمالي الشرقي من المبنى وتم استحداثه في إطار أشغال الصيانة.
تخطيط الصيانة واستحداث المبنى - نازور ميمار هندسة معمارية وصيانة مبان.

מבנה לשימור
סמל העיר תל אביב

The house was photographed on the same day by the same photographer Click for a larger image

Translation of the text on the sign:
A building for preservation
Symbol of the City of Tel Aviv