Various signs
The ultimate street signs, historical sites and house numbers
× Want to add signs? There is an app! Get it on Google Play Download on the App Store

Sign: Jerusalem - Tomb of Benjamin, son of our father Jacob and our mother Rachel


Address:
Natan Strauss St 15, Jerusalem, Israel
Category:
City:
Country:
Shape:
Material:
Placement:


On the sign:
לְבִנְיָמִן אָמַר יְדִיד ה’ יִשְׁכֹּן לָבֶטַח עָלָיו חֹפֵף עָלָיו כָּל הַיּוֹם וּבֵין כְּתֵיפָיו שָׁכֵן

קבר בנימין
בן יעקב אבינו ורחל אמנו

ובניו
בֶּלַע, בֶכֶר, אַשְׁבֵּל, חֻפִּים

עמותת "קבר בנימין בן יעקב ורחל" לזfות שמואל בן חוה דינה ברfה ונחמן זימל בן אדל

[שלט נוסף ליד שלט זה, מנסה לאשר זהות הקבר]
קבר בנימין
בן יעקב אבינו ורחל אמנו משבטי ישראל
פתחא דקרתא ירושלים עיר הקודש

י"א לחודש חשון היום בו נפטרה רחל אמנו ע"ה בדרך אפרתה בפאתי בית לחם, בעת לידתה את בנה, אחי יוסף והקטן בשבטי ישראל - בנימין. ביום זה גם נפטר בנימין, כמובא בגמרא (קדושין לה) שהקב"ה משלים שנותיהם של צדיקים מיום ליום, ופטירתם מהעולם היא באותו היום בו נולדו.

מובא במדרשים שביציאת בני ישראל ממצרים, כל אחד משבטי ישראל העלה את ראש שבטו עמו, וכמו שאמר יוסף הצדיק לאחיו כצוואתו "והעליתם את עצמותי מזה אתכם" - "זה" בגמטריא י"ב, לאמר לך שכל השנים עשר שבטים העלו אותם בניהם ארצה כנען, וזה גם מה שיוסף הצדיק אומר להם "אתכם" - כמו שיעלו את עצמותיכם. וז"ל רש"י הק’: "כל השבטים יצאו עצמותיהם ממצרים ונקברו בארץ ישראל (ב"ק צ"ב)

לאחר הגעתם ארצה, כל אחד משבטי י-ה קבר את ראש שבטו בארץ ישראל כאמור, ובנחלתו שקיבל על פי הגורל, וכמו שכתוב בספר הישר: "ויהי בימים ההם בשבת בני ישראל בעריהם לבטח, ויקברו את ארונות מטות אבותיהם אשר העלו ממצרים איש בנחלת בניו. את שנים עשר בני יעקב קברו בני ישראל איש באחוזת בניו. איש בעיר בניו קברו כני ישראל את אבותם" (ספר הישר, ספר יהושע, פרק אחרון).

בנימין, שלא נשתתף במכירת יוסף, זכה שיבנה בית המקדש בחלקו (בר"ר צט, א) בזכות אותן המכות שהכוהו על כתפיו זכה ל"ובין כתפיו שכן" (מד"ת מקץ יג) וזכה ונעשה אשפיזכן (מארח) לשכינה (מגילה כו)

בנימין בן יעקב אבינו נכנס לגן עדן בחייו (פרקי רבינו הקדוש, גרינהוס לקוטים ג) לא שלט בו רמה ותולעה (ב"כ יז) כל ימיו לא טעם טעם חטא ונפטר בעטיו של נחש (שבת נה)

מקום קבורת בנימין בן יעקב אבינו בנחלת שבטו, בירושלים עיר הקודש. ישנם בנימין הצדיק ובנימין בן רחל. בנימין בן רחל אמנו קבור בירושלים וזקני ירושלים (עוד לפני קום המדינה) קיבלו ושמרו במסורת מדור לדורת את מקום הקבורה אשר כאן בירושלים.

בספר הישר - המקור הקדום ביותר (חובר כנראה בידי יוסף בן גוריון, בתקופת בית שני, סביבות שנת ג"א תתכ"ט - 68 לספי’) כתוב: "ואת בנימין קברו בירושלם נגד היבוסי אשר נתן לבני בנימין". ר’ יוסף סופר מצפת כותב בספרו ("עדות ביהוסף" בשנת תקכ"ב (1762): "בנימין [קבור] במקום אחד קרוב לירושלים". בספר "חיבת ירושלים’ (משנת תקצ"ה 1835) כתוב: "בנימין מנוחתו בירושלים נגד היבוסי אשר לירושלים. בספר ’מסעות משה’ (משנת תרפ"ד 1920) כתוב: "בנימין מקום קבורתו בירושלים.

גם זקני ומקובלי ירושלים, צדיקים ורבנים, מצביעים על קבר זה (’נבי עוכאשה’) בין רחוב שטראוס לבין רחוב ישעיהו, הסמוך לרחוב פראג, כקברו של בנימין בן יעקב אבינו. מקום זה ידוע ע"פ חישובו של הגר"א כ’פתחא דקרתא’ [=פתח העיר] של ירושלים הקדומה, שלפני כן היתה נקראת יבוס. על מקום זה אמר הגר"א, שאם יתאספו שישים רבוא (600,000) בשערי ירושלים תבוא הגאולה, ואפשר שזאת כוונת ספר הישר באמרו ’נגד היבוסי’. מה גם שעל פי המחקרים, גבול העיר הקדומה יבוס הוא ברחוב הנביאים הסמוך, וכך מוכנים דברי ספר הישר: ’נגד’ היבוסי.

בכל שנה ושנה ביום י"א מר-חשון יום פטירתו של בנימין נוהגים לעלות אל ציונו הקדוש אשר בירושלים כמקובל מתלמידי חכמים ואנשי מעשה ומקובלים מדור לדור.

הועד לשימור אחרי מסורת ומורשת מטעם הארגון היהודי JEWS UNITED ועמותת קבר בנימין בן יעקב ורחל
לזכות שמואל בן חוה דינה ברכה, נחמן זיסל בן אדל, יעקב בן רבקה
Photography:
Add comments, corrections, or missing information. After clicking the "Submit" button you will be taken to a page where you will be required to specify your name and email address.
Please note, you do not need to specify details about the item, these details will be automatically added


Comments:
According to archaeologists, the structure is an 800-year-old Muslim structure (i.e. from around 1200 AD) where members of the family of a Muslim general who fought in Saladin’s army are buried. In 2021, a group of Hasidim decided that this is the burial place of Benjamin ben Yaakov (our forefather Jacob).
According to tradition, Benjamin’s grave is located near Kfar Saba, but this did not prevent crowds of believers from visiting the place.

The structure was photographed on the same day Click for a larger image Click for a larger image

The second sign near the entrance is shown here in an enlarged version Click for a larger image

Translation of the text on the sign:
Of Benjamin he said: The beloved of the LORD shall dwell in safety by Him; He covereth him all the day, and He dwelleth between his shoulders"

The Tomb of Benjamin, son of Jacob, our father, and Rachel, our mother

And his sons, Bela, Becher, Ashbel, Huphim

The "Tomb of Benjamin, Son of Jacob and Rachel" Association, for the sons of Shmuel, son of Eve, Dina, Bara, and Nachman, Zimel, son of Adel

[Another sign next to this sign, trying to confirm the identity of the tomb]
The Tomb of Benjamin, son of Jacob our father and Rachel our mother from the tribes of Israel
Patcha, Dekarta, Jerusalem, the Holy City

The 11th of the month of Cheshun, the day on which Rachel our mother, may God bless her and grant her peace, passed away on the road to Ephrathah on the outskirts of Bethlehem, while giving birth to her son, Joseph’s brother and the youngest of the tribes of Israel - Benjamin. On this day Benjamin also passed away, as stated in the Gemara (Kedushin 13) that God completes the years of the righteous from day to day, and their passing from this world is on the same day they were born.

It is stated in the Midrash concerning the Exodus of the Children of Israel from Egypt, that each of the tribes of Israel brought up the head of his tribe with him, and as the righteous Joseph said to his brothers as his will, "And you shall carry up my bones from here with you" - "this" in Gematria 12, to tell you that all twelve tribes brought them up with their sons to the land of Canaan, and this is also what the righteous Joseph says to them "with you" - as if they would carry up your bones. And the late Rashi said: "All the tribes left Egypt and were buried in the Land of Israel (BK 22b)

After they arrived in the land, each of the tribes of the Lord buried the head of his tribe in the Land of Israel as stated, and in his inheritance that he received according to the lot, and as it is written in the Book of the Law: "And it came to pass in those days that the children of Israel dwelt securely in their cities, and buried the coffins of the bodies of their fathers, which they had brought up out of Egypt, each in the inheritance of his sons. The children of Israel buried the twelve sons of Jacob, each in the inheritance of his sons. "Every man in the city of his sons, the children of Israel buried their fathers" (Sefer Yashar, Sefer Yehoshua, last chapter).

Benjamin, who did not participate in the sale of Joseph, was granted a share in building the Temple (Bar"R 77:1) by virtue of the same blows that struck him on his shoulders, he was granted "and between his shoulders he dwelt" (Mad"T Mekkats 13) and was granted and became a host (host) for the Shekhinah (Megillah 26)

Benjamin ben Yaakov Avinu entered the Garden of Eden during his lifetime (Pirkei Rabbeinu HaKadosh, Greenhus Lakotim 3) no worm or worm ruled over him (B"K 22:17) all his days he did not taste the taste of sin and died because of a snake (Shabbat 55)

The burial place of Benjamin ben Yaakov Avinu in his tribe’s inheritance, in Jerusalem, the Holy City. There are Benjamin the righteous and Benjamin ben Rachel. Benjamin ben Rachel, our mother, is buried in Jerusalem, and the elders of Jerusalem (even before the establishment of the state) accepted and preserved in a tradition from generation to generation the burial place here in Jerusalem.

In the Book of Truth - the earliest source (apparently composed by Joseph Ben Gurion, during the Second Temple period, around the year 68 B.C.) it is written: "And they buried Benjamin in Jerusalem opposite the Jebusites, who had given it to the children of Benjamin." Rabbi Yosef Sofer of Safed writes in his book (Edot Biyosef) in 1762: "Benjamin [is] buried in a place close to Jerusalem." In the book "Hivat Yerushalayim" (1835) it is written: "Benjamin rests in Jerusalem opposite the Jebusites who are in Jerusalem. In the book "Mas’ot Moshe" (1920) it is written: "Benjamin is the place of his burial in Jerusalem.

The elders and kabbalists of Jerusalem, righteous and rabbis, also point to this grave (’Nevi Okashah’) between Strauss Street and Yeshayahu Street, near Prague Street, as the grave of Benjamin ben Yaakov Avinu. This place is known according to the calculation of the Vilna Gaon as the ’Pecha Dekarta’ [=the entrance to the city] of ancient Jerusalem, which before that was called Jebus. Regarding this place, the Vilna Gaon said that if sixty thousand (600,000) gather at the gates of Jerusalem, redemption will come, And it is possible that this is what the Book of Righteousness means by saying ’against the Jebusite’. Moreover, according to research, the border of the ancient city of Jebus is on the nearby Prophets Street, and this is how the words of the Book of Righteousness are prepared: ’against’ the Jebusite.

Every year on the 11th of Mar-Chashon, the day of Benjamin’s death, it is customary to ascend to his holy Zion in Jerusalem, as is customary among scholars of Torah, men of action, and Kabbalists from generation to generation.

Committee for the Preservation of Tradition and Heritage on behalf of the Jewish organization JEWS UNITED and the Association for the Tomb of Benjamin Ben Jacob and Rachel
To the Honor of Shmuel Ben Chava Dina Bracha, Nachman Zissel Ben Adel, Jacob Ben Rivka

Learn about:




The ultimate street signs, historical sites and house numbers

Initiating the site - Eli Zvuluny - Programming and building the site Possible Worlds Ltd. Possible Worlds Ltd. © 2019-2025

© ALL RIGHTS RESERVED - The site and its content are copyright protected. The full copyrights of the site's content belong to Eli Zvuluny. All images in the site (unless another photographer is mentioned) were taken by Eli Zvuluny that has the full copyrights on them. The use of any images or other materials included herein, in whole or part, for any purpose is expressly prohibited without the written permission of Eli Zvuluny. .