לבונטין 24 | لفونتين ٢٤ | Levontin 24

המבנה בפינת הרחובות לבונטין ומקווה ישראל תוכנן עבור האחים שלמה ויצחק שמעיה ארואסטי בשנת 1932 על ידי האדריכלים פנחס היט וחיים משולם. עיצובו משלב את הסגנונות האקלקטי והמודרני והוא שימש למגורים. המבנה הוכרז לשימור מתוקף תכנית השימור וממוקם באזור הכרזת העיר הלבנה על ידי אונסק"ו. עיצוב המבנה עושה שימוש במאפיינים של הסגנון האקלקטי, כדוגמת הפרופורציות של החלונות בעלי תריסי כנפי העץ המאורכים, לצד מאפיינים מודרניים כדוגמת מרפסת רחבה עם מעקה מפורזל ומעוצב בהשראת האר-דקו.
עבודות השימור ותוספת הבניה בוצעו בין השנים 2017 - 2021 בתכנון בר אוריין אדריכלים.

The building on the corner of Levontin and Mikve Israel streets was designed for the brothers Shlomo and Yitzhak Shmaya Aroesti in 1932 by the architects Pinchas Hit and Haim Meshulam. Its design combines Eclectic And Modern Styles and was used as a residence. The structure is located in the UNESCO-declared White City preservation zone. The design of the building uses characteristics of the Eclectic Style, such as elongated wooden wing shutters on the windows, alongside modern features such as a wide balcony with an Art Deco inspired wrought-iron railing.
The conservation work and additional construction were carried out between the years 2017-2021 and planned by Bar Orian Architects.

خطط المهندسان المصاريان بنحاس هيط وحاييم مشولم المبنى في زاوية شارع الفونتين ومكفيه يسرائيل من أجل الأخوة شلومو ويتسحاق شماعيا أرويستي عام ۱۹۳۲ . يدمج تصميمه بين الطراز الأكلكتي والعصري واستخدم للسكن أعلن عن المبنى للحفاظ عليه بحكم برنامج صيانة المباني ويقع في منطقة الإعلان عن المدينة البيضاء من قبل اليونسكو. يستخدم تصميم المبنى مميزات الطراز الأكلكتي، مثل أبعاد النوافذ مع مصاريع ذات أجنحة خشبية طويلة، إلى جانب مميزات عصرية مثل شرفة عريضة ذات حاجز درابزين حديدى ومصنم بإيحاء أرت - ديكو.
جرت أشغال الصيانة وإضافة البناء خلال الأعوام ۲۰۱۷ - ۲۰۲۱ بتخطيط بار أوريان مهندسون معماریون

מבנה לשימור בעיר הלבנה
סמל העיר הלבנה, סמל העיר תל אביב, לוגו מורשת עולמית, סמל אונסקו

The building was photographed that day Click for a larger image

Translation of the text on the sign:
A building for preservation in the White City
Symbol of the White City, Symbol of the City of Tel Aviv, World Heritage Logo, UNESCO emblem