[לוח 1]
[תמונה]
הקשר המיוחד בין לובה בן ה-11 ובין ח.נ. ביאליק נוצר בעקבות חיבור שכתב לובה. בהקדשה לתמונה זו משנת 1933 כתב ביאליק: לאריה לזיכרון. היה קל כצבי וגיבור כארי לעבוד עבודת עמך.

[לוח 2]
טניה ואריה לובה אליאב
לובה אליאב היה פעיל עלייה, התיישבות ושלום. חבר "ההגנה" וממקימי חיל הים בצה"ל. חבר כנסת, איש חינוך, סופר והוגה דעות. חתן פרס ישראל (1988) על תרומתו המיוחדת למדינה ולחברה.

טניה לבית צבי, ילידת ליטא, ניצולת שואה מברגן בלזן עלתה לארץ בשנת 1947 בספינת המעפילים "אולואה – חיים ארלוזורוב" ובה פגשה את לובה, שהיה מפקד הספינה, ומאז הייתה יד ימינו.

[רישום עם חתימתם של מנשה קדישמן ודני קרוון]
את סמל ארץ הצבי יצרו האמנים מנשה קדישמן ודני קרוון

[לוח 3]
[תמונה]
טניה ולובה ביום נישואיהם

The sign is in front of the grave of Lova Eliav and his wife Tanya Eliav.
"The Land of the Deer" (Eretz Tzvi) whose illustration is on the sign is the name of Lova Eliav’s book in which he detailed his vision for the future of the State of Israel.

The following text appears on the tombstone that was photographed by the same photographer that day:
טניה ואריה לובה אליאב

אריה לובה אליאב
כ"ג חשון התרפ"ב
י"ז סיון התש"ע
21.11.1921 - 30.5.2020

טניה אליאב לבית צבי
ב’ סיון התרפ"ה
י"ג אדר התש"פ
25.5.1925 - 9.3.2020

[translation]
Tania and Aryeh Lova Eliav

Aryeh Lova Eliav
23 Cheshon 1921
17 Sivan 2020
21.11.1921 - 30.5.2020

Tania Eliav nee Zvi
2. Sivan , 1925
The 13th of Adar 2020
25.5.1925 - 9.3.2020
Click for a larger image

Translation of the text on the sign:
[Table 1]
[Image]
The special bond between the 11-year-old Lova and H.N. Bialik was created following an essay written by Luba. In the dedication to this photo from 1933, Bialik wrote: To Aryeh for memory. Be light as a deer and brave as a lion to do the work of your people.

[Table 2]
Tania and Aryeh Lova Eliav
Lova Eliav was an activist for immigration, settlement and peace. Member of the "Haganah" and the founders of the IDF Navy. Member of the Knesset, educator, writer and thinker. Winner of the Israel Prize (1988) for his special contribution to the country and society.

Tanya nee Zvi, born in Lithuania, a Holocaust survivor from Bergen-Belsen immigrated to Israel in 1947 on the immigration ship "Ulua - Haim Arlozorov" where she met Luba, who was the commander of the ship, and has been his right hand ever since.

[Illustration with the signature of Menashe Kadishman and Danny Karvan]
The symbol of Eretz Tzvi was created by the artists Menashe Kadishman and Dani Karvan

[Table 3]
[Image]
Tania and Lova on their wedding day

About Kadishman’s works
 The works on the site made by the Artist

About Karvan’s works
 The works on the site made by the Artist